Les adverbes de lieu nous indiquent où se déroule une action. Ils se placent généralement après le verbe principal ou le complément d'objet. Les adverbes de lieu ne modifient pas les adjectifs ou d'autres adverbes.

Exemples
  • John looked around but he couldn't see the monkey.
  • I searched everywhere I could think of.
  • I'm going back to school.
  • Come in!
  • They built a house nearby.
  • She took the child outside.

"Here" et "There"

Here et there sont des adverbes de lieu communs. Ils indiquent le lieu par rapport au locuteur. Avec des verbes de mouvement, here signifie "vers ou avec le locuteur" et there signifie "loin ou hors de portée du locuteur".

Exemple Sens
Come here! Venez ici.
The table is in here. Venez avec moi, on ira voir la table ensemble.
Put it there. Mettez-le là.
The table is in there. Allez-y, vous pouvez aller voir la table tout seul.

Here et there s'associent à des prépositions pour former de nombreuses locutions adverbiales communes.

Exemples
  • What are you doing up there?
  • Come over here and look at what I found!
  • The baby is hiding down there under the table.
  • I wonder how my driver's license got stuck under here.

Here et there se placent en début de phrase en cas d'exclamation ou lorsque l'accent est nécessaire. Ils sont suivis par le verbe lorsque le sujet est un nom et par un pronom quand le sujet est un pronom.

Exemples
  • Here comes the bus!
  • There goes the bell!
  • There it is!
  • Here they are!

Adverbes de lieu qui sont également des prépositions

Beaucoup d'adverbes de lieu communs sont également des prépositions. Quand ces mots sont des prépositions, ils doivent être suivis par un nom.

Mot Employé comme un adverbe de lieu, qui modifie un verbe Employé comme une préposition
around The marble rolled around in my hand. I am wearing a necklace around my neck.
behind Hurry! You are getting behind. Let's hide behind the shed.
down Mary fell down. John made his way carefully down the cliff.
in We decided to drop in on Jake. I dropped the letter in the mailbox.
off Let's get off at the next stop. The wind blew the flowers off the tree.
on We rode on for several more hours. Please put the books on the table.
over He turned over and went back to sleep. I think I will hang the picture over my bed.

Adverbes de lieu qui terminent par -where

Les adverbes de lieu qui terminent par -where expriment l’idée du lieu sans préciser un lieu ou une direction.

e
  • I would like to go somewhere warm for my vacation.
  • Is there anywhere I can find a perfect plate of spaghetti around here?
  • I have nowhere to go.
  • I keep running in to Sally everywhere!

Adverbes de lieu qui terminent par -wards

Les adverbes de lieu qui terminent par -wards expriment le mouvement dans une direction.

Exemples
  • Cats don't usually walk backwards.
  • The ship sailed westwards.
  • The balloon drifted upwards.
  • We will keep walking homewards until we arrive.

Attention: Towards est une préposition et non pas un adverbe, donc il doit toujours être suivi d'un nom ou d'un pronom.

Exemples
  • He walked towards the car.
  • She ran towards me.

Adverbes de lieu de expriment a la fois le mouvement et le lieu

Certains adverbes de lieu expriment le mouvement et le lieu.

Exemples
  • The child went indoors.
  • He lived and worked abroad.
  • Water always flows downhill.
  • The wind pushed us sideways.